Egy régóta folyamatban lévő munkám miatt most újraolvasom Monteverdi leveleit. Lax Éva adta közre őket magyar nyelven (is) 1998-ban. A kötet vége felé található egy írás, amelyben a zeneszerző idézi Bonivento Boniventi muzsikust, aki állítólag a következőket mondta róla:
“A templomi karnagy hitvány csaló fajzat, kibaszott cégéres gazember. És nyalja ki a seggem ő is, meg az is, aki pártfogolja. És hogy mindenki jól értsen engem, megmondom én, hogy ez a kibaszott cégéres gazember nem más, mint Claudio Monteverde.”
